Publikationen

Bücher

Pommerening, T., Die altägyptischen Hohlmaße. (Studien zur Altägyptischen Kultur. Beihefte; 10) Hamburg: Buske 2005. [ausgezeichnet mit dem Dalberg-Preis 2005]

Rezensionen:

  • Fritz Krafft, in: Berichte zur Wissenschaftsgeschichte 29, 2006, S. 345-350.
  • Annette Imhausen, in: MAA [The Mathematical association of America] reviews online (05/2008).

Pommerening, T. / Bisang, W. (Hgg.): Classification from Antiquity to Modern Times. Sources, Methods, and Theories from an Interdisciplinary Perspective. Berlin/Boston: de Gruyter 2017.

Imhausen, A. / Pommerening, T. (Hgg.): Translating Writings of Early Scholars in the Ancient Near East, Egypt, Greece and Rome. Methodological Aspects with Examples. (Beiträge zur Altertumskunde; 344). Berlin / New York: de Gruyter: 2016.

Gindhart, M. / Pommerening, T. (Hgg.): Anfang und Ende. Vormoderne Szenarien von Weltentstehung und Weltuntergang. Darmstadt: Zabern: 2016.

Imhausen, A. / Pommerening, T. (Hgg.): Writings of Early Scholars in the Ancient Near East, Egypt, Rome and Greece. Translating Ancient Scientific Texts. (Beiträge zur Altertumskunde; 286) Berlin / New York: de Gruyter 2010.

Rezensionen:

  • Fernando Q. Gouvêa, in: MAA [The Mathematical association of America] reviews online (04/2011).
  • Xianhua Wang, in: BMCR [Bryn Mawr Classical Review] (2011-10-11).
  • Markus Asper, in: Aestimatio 9 (2012), S. 9-18. [Download]
  • Stol, Marten, in: Bibliotheca Orientalis 69 (2012), S. 394-395. [Download]
  • Searby, Denis M., in: The Journal of Hellenic Studies 132 (2012), S. 199-200.

 

Beteiligung an Reihen und Zeitschriften

Comité scientifique: NeHeT. Revue numérique d'Égyptologie (Paris-Sorbonne - Université Libre de Bruxelles)

seit 2011 mit dem Koordinationsausschuss des FSP Historische Kulturwissenschaften der JGU Mainz: Reihe „Mainzer Historische Kulturwissenschaften“ (MHK), transcript-Verlag, derzeit 35 Bde.

 

Aufsätze, Beiträge, Lexikonartikel

Zesch S. / Madea, B. / Pommerening, T. / Panzer, S. / Henzler, T. / Polfer, M. / Rosendahl, W., Tödliches Schädeltrauma: ein Mumienkopf offenbart einen Mord im alten Ägypten. In: W. Rosendahl / B. Madea (Hgg.): Tatorte der Vergangenheit. Archäologie und Forensik. Darmstadt: Theiss 2017, S. 113-117

Jütte, R. / Heinrich, M. / Helmstädter, A. / Langhorst, J. / Meng, G. / Niebling, W. / Pommerening, T. / Trampisch, H. J., Evidenz und Tradition am Beispiel der Phytopharmaka. Zeitschrift für Phytotherapie 38 (2017), S. 197-204.

Pommerening, T., Medical Re-enactments: Ancient Egyptian Prescriptions from an Emic View. In: G. Rosati / M. C. Guidotti (Hgg.): Proceedings of the XIth Congress of Egyptologists, Florence, Italy, 23.-30.08.2015. Oxford: Archaeopress 2017, S. 519-526.

Pommerening, T., Classification in Ancient Egyptian Medical Formulae and its Role in Re-Discovering Comprehensive and Specific Concepts of Drugs and Effects. In: T. Pommerening / W. Bisang (Hgg.): Classification from Antiquity to Modern Times. Sources, Methods, and Theories from an Interdisciplinary Perspective. Berlin/Boston: de Gruyter 2017, S. 167-195.

Pommerening, T. / Bisang, W., Classification and Categorization through Time. In: T. Pommerening / W. Bisang (Hgg.): Classification from Antiquity to Modern Times. Sources, Methods, and Theories from an Interdisciplinary Perspective. Berlin/Boston: de Gruyter 2017, S. 1-17.

Jütte, R. / Heinrich, M. / Helmstädter, A. / Langhorst, J. / Meng, G. / Niebling, W. / Pommerening, T. / Trampisch, H. J., Herbal medicinal products - Evidence and tradition from a historical perspective. Journal of Ethnopharmacology 207 (2017), S. 220-225.

Pommerening, T., Wege zur Identifikation altägyptischer Drogennamen – eine kritische Betrachtung. In: P. Dils / L. Popko (Hgg.): Zwischen Philologie und Lexikographie des Ägyptisch-Koptischen. Akten der Leipziger Abschlusstagung des Akademienprojekts "Altägyptisches Wörterbuch". (Abhandlungen der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig. Philologisch-historische Klasse; 84, H. 3) Stuttgart/Leipzig: S. Hirzel 2016, S. 82-111.

Pommerening, T., Heilkundliche Texte aus dem Alten Ägypten: Vorschläge zur Kommentierung und Übersetzung. In: A. Imhausen / T. Pommerening (Hgg.): Translating Writings of Early Scholars in the Ancient Near East, Egypt, Greece and Rome. Methodological Aspects with Examples. (Beiträge zur Altertumskunde; 344) Berlin / New York: de Gruyter 2016, S.175-280.

Imhausen, A. / Pommerening, T., Ein Methodenbuch zur Übersetzung von Wissenstexten: Gründe, Ziele, Wege und Ausblick. In: A. Imhausen / T. Pommerening (Hgg.): Translating Writings of Early Scholars in the Ancient Near East, Egypt, Greece and Rome. Methodological Aspects with Examples. (Beiträge zur Altertumskunde; 344) Berlin / New York: de Gruyter 2016, S. 1-14.

Panzer, S. / Zesch, S. / Pommerening, T. / Henzler, T. / Rosendahl, W., Trauma, Tod und Totenbehandlung – ein altägyptischer Mumienkopf aus dem Nationalmuseum für Geschichte und Kunst Luxemburg. RöFö - Fortschritte auf dem Gebiet der Röntgenstrahlen und der bildgebenden Verfahren 188 (2016), S. 957-959.

Gindhart, M. / Pommerening, T., Epilog: Konzepte von Weltanfang und Weltende aus kulturimmanenter und transkultureller Perspektive. In: M. Gindhart, T. Pommerening (Hgg.): Anfang und Ende. Vormoderne Szenarien von Weltentstehung und Weltuntergang. Darmstadt: Zabern 2016, S. 124-131.

Kadioglu, O. / Jacob, S. / Bohner, S. / Naß, J. / Saeed, M. E. / Khalid, H. / Merfort, I. / Thines, E. / Pommerening, T. / Efferth, T., Evaluating ancient Egyptian prescriptions today: Anti-inflammatory activity of Ziziphus spina-christi. Phytomedicine 23 (2016), S. 293-306.

Pommerening, T., Milch einer Frau, die einen Knaben geboren hat. In: P. Kousoulis / N. Lazaridis (Hgg.): Proceedings of the Tenth International Congress of Egyptologists. University of the Aegean, Rhodos 22-29 May 2008. 2 Bde. (Orientalia Lovaniensia Analecta; 241), Leuven u.a.: Peeters 2015, S. 2083-2095.

Pommerening, T., Bäume, Sträucher und Früchte in altägyptischen Listen - eine Betrachtung zur Kategorisierung und Ordnung. In: S. Deicher / E. Maroko (Hgg.): Die Liste. Ordnungen von Dingen und Menschen in Ägypten. Berlin: Kulturverlag Kadmos 2015, S. 125-166.

Zesch, S. / Pommerening, T. / Madea, B. / Henzler, T. / Friedrich, R. / Rosendahl, W., Zur interdisziplinären Untersuchung ägyptischer Mumienobjekte aus dem Nationalmuseum für Geschichte und Kunst Luxemburg. In: M. Nagel / M. Polfer (Hgg.): „Von den Ufern des Nil nach Luxemburg..." Altägyptische Objekte in den Sammlungen MNHA. (Publications du Musée national d'histoire et d'art - Luxembourg; 26) Luxemburg: MNHA 2015, S. 131-152.

Pommerening, T. / Hotz, G. / Gill-Frerking, H. / Rosendahl, W., Ägyptische Mumien aus dem Naturhistorischen Museum Basel. In: A. Wieczorek / W. Rosendahl (Hgg.): Mumien. Der Traum vom ewigen Leben. 2. teilweise überarbeitete Auflage. (Publikationen der Reiss-Engelhorn-Museen; 24) Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft 2015, S. 328-331.

Pommerening, T., Die SsAw-Lehrtexte der heilkundlichen Literatur des Alten Ägypten. Tradition und Textgeschichte. In: D. Bawanypeck / A. Imhausen (Hgg.): Traditions of Written Knowledge in Ancient Egypt and Mesopotamia. Proceedings of Two Workshops Held at Goethe-University, Frankfurt/Main in December 2011 and May 2012. (Alter Orient und Altes Testament; 403) Münster: Ugarit Verlag 2014, S. 7-46.

Rosendahl, W. / Alt, K. W. / Rühli, F. / Gill-Frerking, H. / Hotz, G. / Pommerening, T., Overleven na de dood. Mummies uit Egypte. In: V. T. van Vilsteren (Red.): Mummies. Overleven na de dood. (Internationale archeologie in het Drents Museum; 6) Zwolle: WBooks/Assen: Drents Museum 2014, S. 74-81.

Pommerening, T. / Bergmann, A., Embalming. In: H.-J. Klauck et al. (Hgg.): The Encyclopedia of the Bible and its reception VII. Berlin / New York: de Gruyter 2013, Sp. 797-800.

Pommerening, T., Lehren lernen am Beispiel der Entwicklung eines Übungsbuches der Mittelägyptischen Sprache. In: D. Andres (Hg.): Gute Lehre - von der Idee zur Realität. Innovative Lehrprojekte an der JGU. (Motivierendes Lehren und Lernen in Hochschulen; 18) Bielefeld: UVW Webler 2013, S. 107-119.

Pommerening, T., Altägyptische Rezepte - Eine diachrone Betrachtung. Geschichte der Pharmazie 64 (2012 [Heft 3]), S. 33-38.

Pommerening, T., Weights and measures, Pharaonic Egypt. In: R. Bagnall et al. (Hgg.): Encyclopedia of Ancient History, Malden: Wiley-Blackwell 2012, S. 7087-7092.

Pommerening, T., Ägypten entdecken und erforschen. Möglichkeiten und Grenzen. In: Historisches Museum Speyer (Hg.): Ägyptens Schätze entdecken - Meisterwerke aus dem Ägyptischen Museum Turin. München / London / New York: Prestel 2012, S. 38-47.

Pommerening, T. / Hendrickx, S., Kopf und Schädel im Alten Ägypten. In: A. Wieczorek / W. Rosendahl (Hgg.): Schädelkult. Kopf und Schädel in der Kulturgeschichte des Menschen. (Publikation der Reiss-Engelhorn-Museen; 41) Regensburg: Schnell + Steiner 2011, S. 86-95.

Kusch, P. / Deininger, S. / Specht, S. / Maniako, R. / Haubrich, S. / Pommerening, T. / Kong Thoon Lin, P. / Hoerauf, A. / Kaiser, A., In Vitro and In Vivo Antimalarial Activity Assays of Seeds from Balanites aegyptiaca: Compounds of the Extract Show Growth Inhibition and Activity against Plasmodial Aminopeptidase. Journal of Parasitology Research, vol. 2011, Article ID 368692, 9 pages, 2011.

Imhausen, A. / Pommerening, T., Introduction: Translating ancient scientific texts. In: A. Imhausen / T. Pommerening (Hgg.): Writings of Early Scholars in the Ancient Near East, Egypt, Rome and Greece. Translating Ancient Scientific Texts. (Beiträge zur Altertumskunde; 286) Berlin / New York: de Gruyter 2010, S. 1-10.

Pommerening, T., Von Impotenz und Migräne - eine kritische Auseinandersetzung mit Übersetzungen des Papyrus Ebers. In: A. Imhausen / T. Pommerening (Hgg.): Writings of Early Scholars in the Ancient Near East, Egypt, Rome and Greece. Translating Ancient Scientific Texts. (Beiträge zur Altertumskunde; 286) Berlin / New York: de Gruyter 2010, S. 153-174.

Pommerening, T. / Marinova, E. / Hendrickx, S., The Early Dynastic origin of the Water-lily motif. Chronique d'Égypte LXXXV, fasc. 169-170 (2010), S. 14-40.

Pommerening, T., βούτυρος '€šFlaschenkürbis'˜ und κουροτόκος im Corpus Hippocraticum, De sterilibus 214: Entlehnung und Lehnübersetzung aus dem Ägyptischen. Glotta 86 (2010), S. 40-54.

Rosendahl, W. / Gill-Robinson, H. / Hotz, G. / Pommerening, T., The Egyptian mummies from Basel. In: A. Wieczorek / W. Rosendahl (Hgg.): Mummies of the world. München u.a.: Prestel 2010, S. 326-328.

Pommerening, T., Healing measures: dja and oipe in Ancient Egyptian pharmacy and medicine. In: J. Cockitt / R. David (Hgg.): Pharmacy and Medicine in Ancient Egypt. Proceedings of the conferences held in Cairo (2007) and Manchester (2008). (British Archaeological Reports; S2141) Oxford: Archaeopress 2010, S. 132-137.

Pommerening, T., Auswahlbibliographie. In: P. Dilg (Hg.): Pharmazie und Chemie in Goethes Leben und Werk. Wissenschaftshistorische Beiträge zu ausgewählten Aspekten. (Veröffentlichungen zur Pharmaziegeschichte; Bd. 8) Stuttgart: Wissenschaftliche Verlagsgesellschaft 2010, S. 151-161.

Pommerening, T., Krankheit und Heilung (Ägypten). In: M. Bauks / K. Koenen (Hgg.): Das wissenschaftliche Bibellexikon im Internet (WiBiLex), Alttestamentlicher Teil. 2009.

Harbort, J. / Gürvit, Ö. / Beck, L. / Pommerening, T., Extraordinary dental findings in an Egyptian mummy skull by means of Computed Tomography. PalArch's Journal of Archaeology of Egypt/Egyptology 1, 1 (2008), S. 1-8.

Pommerening, T., Mumien, Mumifizierungstechnik und Totenkult im Alten Ägypten - eine chronologische Übersicht. In: A. Wieczorek / M. Tellenbach / W. Rosendahl (Hg.): Mumien - Der Traum vom ewigen Leben. Ausstellungskatalog der Reiss-Engelhorn-Museen/Museum für Archäologie, Völkerkunde und Naturkunde (Mannheim). (Publikation der Reiss-Engelhorn-Museen; 24) Mainz: Zabern 2007, S. 71-88. [In aktualisierter Fassung außerdem als: Mummies, Mummification Techniques, and the Cult of the Dead in Ancient Egypt. A Chronological Overview. In: Alfried Wieczorek, Wilfried Rosendahl (Hgg.): Mummies of the world. München u.a.: Prestel 2010, S. 74-91.]

Pommerening, T., Mumia - vom Erdwachs zum Allheilmittel. In: A. Wieczorek / M. Tellenbach / W. Rosendahl (Hg.): Mumien - Der Traum vom ewigen Leben. Ausstellungskatalog der Reiss-Engelhorn-Museen/Museum für Archäologie, Völkerkunde und Naturkunde (Mannheim). (Publikation der Reiss-Engelhorn-Museen; 24) Mainz: Zabern 2007, S. 191-199. [Außerdem als: Mumia - From Ozocerite to Cure-All. In: Alfried Wieczorek, Wilfried Rosendahl (Hgg.): Mummies of the world. München u.a.: Prestel 2010, S. 190-197.]

Pommerening, T., Zur Qualitätsbestimmung von Elektron im alten Orient, in Ägypten und durch Archimedes. In: J. Althoff / B. Herzhoff / G. Wöhrle (Hg.): Antike Naturwissenschaften und ihre Rezeption, Band 17. Trier 2007, S. 7-28.

Pommerening, T., Empfängnisverhütung im Alten Ägypten. In: H. Dietrich / B. Hellmann (Hgg.): Vom Nimbaum bis zur Pille. Zur kulturgeschichtlichen Vielfalt der Verhütungsmethoden. Weimar: Hain-Verlag 2006, S. 71-76.

Pommerening, T., Überlegungen zur Beurteilung der Wirksamkeit altägyptischer Arzneimittel aus heutiger Sicht. In: K. Zibelius Chen / H.-W. Fischer-Elfert (Hgg.): „Von reichlich ägyptischem Verstande". Festschrift für Waltraud Guglielmi zum 65. Geburtstag. (Philippika. Marburger altertumskundliche Abhandlungen; 11) Wiesbaden: Harrassowitz 2006, S. 103-112.

Pommerening, T., Altägyptische Heilpflanzen - eine Perspektive für die moderne Phytotherapie? Zeitschrift für Phytotherapie 26 (2005), S. 61-65.

Pommerening, T., Altägyptische Rezepturen metrologisch neu interpretiert. Berichte zur Wissenschaftsgeschichte 26 (2003), S. 1-16. [ausgezeichnet mit dem Jerry Stannard Memorial Award 2005]

Pommerening, T., Neues zu den Hohlmassen und zum Medizinalmasssystem. In: S. Bickel / A. Loprieno (Hgg.): Basel Egyptology Prize 1. Junior Research in Egyptian History, Archaeology, and Philology. (Aegyptiaca Helvetica; 17) Basel: Schwabe & Co 2003, S. 201-219. [ausgezeichnet mit dem 3. Preis]

 

Rezensionen

Hieroglyphenschlüssel. Entziffern, Lesen, Verstehen, v. Petra Vomberg / Orell Witthuhn. Mit einer Schreibfibel von Johanna Dittmar. Wiesbaden: Harrassowitz 2008. Orientalistische Literaturzeitung 105 (2010), S. 33-38.

Phytopharmaka und Pharmazeutika in Heinrichs von Pfalzpaint 'Wündärznei'€™ (1460). Untersuchungen zur traumatologischen Pharmakobotanik des Mittelalters (Würzburger medizinhistorische Forschungen; 84), v. Claudia Richter. Würzburg: Königshausen & Neumann, 2004. Pharmaziehistorische Bibliographie 15 (2007) [Kurzbesprechung]; Berichte zur Wissenschaftsgeschichte 30 (2007), S. 261-263.

Medizin, Geschichte und Geschlecht. Körperhistorische Rekonstruktionen von Identitäten und Differenzen (Geschichte und Philosophie der Medizin; 1), hg. v.  Frank Stahnisch / Florian Steger. Stuttgart: Franz Steiner Verlag 2005". Berichte zur Wissenschaftsgeschichte 30 (2007), S. 79f.

Das geheimnisvolle Wissen der altägyptischen Medizin, v. Sherif Nabet / Christoph Schraven. Berlin: Pro BUSINESS 2006. Zeitschrift für Phytotherapie 27 (2006), S. 303.

Papyrus Ebers und die antike Heilkunde. Akten der Tagung vom 15.-16.3.2002 in der Albertina / UB der Universität Leipzig (Philippika. Marburger altertumskundliche Abhandlungen; 7), hg. v. Hans-Werner Fischer-Elfert. Wiesbaden: Harrassowitz 2005. Berichte zur Wissenschaftsgeschichte 29 (2006), S. 75-77.

Die Heilkunde im Alten Ägypten. Magie und Ratio in der Krankheitsvorstellung und therapeutischen Praxis (Sudhoffs Archiv. Beihefte, 42), v. Kamal Sabri Kolta / Doris Schwarzmann-Schafhauser. Stuttgart: Franz Steiner Verlag 2000. Berichte zur Wissenschaftsgeschichte 28 (2005), S. 353f.

 

Poster bei Ausstellungen und Tagungen

Zesch, S. / Hotz, G. / Pommerening, T. / Rosendahl, W., Wrapping Decayed Corpses in Graeco-Roman Egypt - A Graeco-Roman Child Mummy from the Natural History Museum of Basel, Switzerland. Fifth International Congress for Young Egyptologists, 15. bis 19.9.2015, Vienna, Austria.

Zesch, S. / Pommerening, T. / Madea, B. / Henzler, T. / Friedrich, R. / Polfer, M. / Rosendahl, W., Anthropologisch-forensische Untersuchung eines ägyptischen Mumienkopfes aus dem Nationalmuseum für Geschichte und Kunst Luxemburg (). 47. Ständige Ägyptologenkonferenz, 10. bis 12.7.2015, Trier

Baeten, J. / Paul, M. / Marinova, E. / Hendrickx, S. / Pommerening, T. / de Vos, Dirk / Jauch, J. / Friedman, R., Grave Goods in Predynastic Hierakonpolis, Egypt: Botanical and Molecular Approaches to Identify Plant Substances. 39th Symposium on Archaeometry, 28.5. bis 1.7.2012, Leuven, Belgien.

Pommerening, T., Empfängnisverhütung in der Antike (Poster und Vitrine). Beitrag für die Ausstellung: Wenn Liebe ohne Folgen bliebe ... Zur Kulturgeschichte der Verhütung. Rathaussaal der Stadt Marburg, 28.4. bis 18.5.; Stadtmuseum Jena, 3.8. bis 12.11.2006, verlängert bis Februar 2007.

Pommerening, T., Altägyptische Arzneimittel nach Originalrezepten hergestellt, aus heutiger Sicht beurteilt, Teil 1-3 (drei Poster). Pharmaziehistorische Biennale, Karlsruhe, 26. bis 29.4.2002.

 

Berichte

Pommerening, T., Ausstellung: „Zur Kulturgeschichte der Verhütung." Deutsche Apotheker Zeitung 146 (2006), S. 2978-2980.

Pommerening, T., Therapie - Tabu - Magie: Papyrus Ebers und die Antike Heilkunde. Wissenschaftliches Symposium am 15. und 16. März 2002 anläßlich der Ausstellung „Der Papyrus Ebers. Die größte Buchrolle zur Heilkunde Ägyptens" in der Universitätsbibliothek Leipzig. Berichte zur Wissenschaftsgeschichte 25 (2002), S. 228f.

Pommerening, T. /Schierhorn, D., Das Merck-Archiv in Darmstadt. Deutsche Apotheker Zeitung 142 (2002), S. 2254.

Pommerening, T. / Schierhorn, D., Pharmaziehistoriker auf Exkursion. Pharmazeutische Zeitung 147 (2002), S. 2211.

 

Populärwissenschaftliches

Pommerening, T., Mumia vera seu Aegyptiaca - „Sie wird noch hier und da in den Apotheken gefordert". Zeitschrift für Phytotherapie 29 (2008), S. 43f.

Pommerening, T., Ägyptische Mumia - ein fragwürdiges Medikament. Damals (8-2007), S. 70-73.

Pommerening, T., Archäobotanik: Altägyptische Heilpflanzen. Deutsche Apotheker Zeitung 145 (2005), S. 4943-4945.

Pommerening, T., 5 Beiträge für das Pharmazie-Archiv, hrsg. von C. Friedrich / W.-D. Müller-Jahncke: Salbgefäß, Salblöffel, Schlangenpapyrus, Silphion, Tontafel.